ISCRIZIONE APERTE FINO A LUNEDI 17 DICEMBRE 2018 – Un grande concorso fotografico, legato alla città di Milano, alla moda, al design e alla gente in partnership con PhotoMilano e la Casa Museo Spazio Tadini. >> For the English version click here <<
Giovanni Raspini Milano Mood Portrait
Prima edizione del concorso fotografico patrocinato dal brand toscano
Oltre a leggere la seguente descrizione generale, clicca qui per consultare il REGOLAMENTO del concorso e scaricare gli allegati da compilare per partecipare.
Giovanni Raspini Milano Mood Portrait concorso fotografico – partnership PhotoMilano e Casa Museo Spazio Tadini
Il Giovanni Raspini Milano Mood Portrait 2019 nasce dal desiderio del designer toscano del gioiello di confrontarsi con la contemporaneità attraverso un mezzo di comunicazione che ama profondamente e ritiene fondamentale per la vita del mondo fashion. C’è poi la naturale attitudine del brand Giovanni Raspini (link al sito web) nel favorire la cultura e la creatività artistica attraverso strumenti concreti (fruibili anche da tutto l’universo giovanile), con progetti che promuovano la condivisione dei temi legati alla moda e alla bellezza.
Organizzato in partnership con PhotoMilano – Spazio Tadini (l’attivissima struttura della casa museo legata all’artista Emilio Tadini, con sede a pochi passi da piazzale Loreto), il concorso si articola in due sezioni:
Street Style & Fashion
La moda e il suo mondo. Il fashion letto come sistema di segni. L’outfit messo in scena dalle maison così come, quotidianamente e con gli accostamenti più eterogenei, dalle persone nelle vie di Milano.
Le vetrine dei negozi, il vendere la moda, le scelte di stile nella quotidianità, ma anche l’artigianalità e la manualità della lavorazione, tutte le espressioni della moda a partire dalla sua progettualità alla sua comunicazione. Nel contesto della città simbolo del fashion.
Urban Design & People
Milano capitale italiana del design e della nuova architettura. Gli spazi e le atmosfere progettate dagli urbanisti e vissute dalla gente. Lifestyle “on the road“.
Il progetto architettonico della città. I grattacieli, i parchi, gli interni, il sovrapporsi di elementi stilistici differenti – che pur creano un unico inconfondibile panorama – sempre più vissuto e condiviso dalle persone.
Sarà possibile partecipare con un numero massimo di due opere fotografiche, immagini che devono essere inedite (non in corso di pubblicazione e mai esposte in mostre), scattate nel periodo compreso fra il 1° ottobre 2017 e il 10 dicembre 2018. Si potrà presentare la propria iscrizione dal 1° novembre al 17 dicembre 2018. La premiazione dei vincitori avverrà la sera dell’inaugurazione della mostra presso lo Spazio Tadini (via Niccolò Jommelli 24 – Milano: vedi MAPPA) il giorno giovedì 17 gennaio 2019. Le fotografie premiate, segnalate ed ammesse saranno esposte in mostra per un mese a partire da tale data. Esse saranno pubblicate nel libro fotografico che in seguito verrà stampato e distribuito in libreria a cura del comitato organizzatore.
Giuria:
Le immagini del Giovanni Raspini Milano Mood Portrait saranno scelte da una giuria composta da personalità del mondo della fotografia, del giornalismo e della moda. Ecco i nomi: Giovanni Raspini (designer e presidente azienda promotrice), Francesco Tadini (fondatore di PhotoMilano – Club fotografico milanese: vedi link alla pagina personale), Roberto Mutti (direttore artistico del Milano Photo Festival), Michele Smargiassi (giornalista e curatore del blog Fotocrazia), Alessia Glaviano (photo editor e caporedattore Vogue Italia), Leonello Bertolucci (Fotografo, photoeditor, giornalista, docente all’Istituto Italiano di Fotografia), Federicapaola Capecchi (curatrice indipendente e coreografa), Melina Scalise (giornalista, psicologa e presidente Casa Museo Spazio Tadini), Francesco Maria Rossi (giornalista, scrittore e copywriter azienda promotrice).
I premi del concorso fotografico Giovanni Raspini Milano Mood Portrait
Importanti i premi: tre per sezione, per un totale di sei, ammontano ad un valore in denaro di 5.000 euro, più il trofeo creato da Giovanni Raspini.
Il regolamento del concorso fotografico
Il regolamento del concorso (con tutte le necessarie informazioni tecniche) e il modulo di iscrizione possono essere consultati e scaricati sul sito ufficiale del club fotografico milanese PhotoMilano a questo LINK
–
Photographic Competition Guidelines
GIOVANNI RASPINI MILANO MOOD PORTRAIT
The company ARGENTERIE GIOVANNI RASPINI SPA with headquarters in L.go Torricelli, 1 Pieve al Toppo (AR), tax/VAT code 01852960515 (hereinafter referred to as “Organiser”), promotes the photographic competition entitled ‘GIOVANNI RASPINI MILANO MOOD PORTRAIT’.
The Organiser avails itself of the operational support of the Photo Milano photo club based in Via Niccolò Jommelli, 24 – Milan.
Participation in the competition is free and open to all photographers and amateur photographers of any age and nationality. The participation of photographers who are minors must be authorised by those who exercise parental responsibility.
Art. 1 Purposes
The competition is aimed at the promotion of photographic art, at the collection of unpublished photos set in the city of Milan and at the organisation of a dedicated exhibition at the Casa Museo Spazio Tadini in Milan located in Via Niccolò Jommelli, 24, from Thursday 17/01/2019 to 16/02/2019.
Art. 2 Themes
The photographic competition is divided into two sections with the city of MILAN as a subject and specifically the following sections:
-
STREET STYLE & FASHION
Fashion and its world. Fashion seen as a system of signs. The outfit staged by the maison as well as, daily and with the most heterogeneous combinations, by people in the streets of Milan. Shop windows, selling fashion, style choices in everyday life, but also artisanship and handicraft work, all the expressions of fashion starting from its planning to its communication. In the context of the city that symbolizes fashion.
-
URBAN DESIGN & PEOPLE
Milan as the capital of design and new architecture. The spaces and atmospheres designed by urban planners and lived by people. “On the road” lifestyle. The architectural project of the city. The skyscrapers, the parks, the interiors, the overlapping of different stylistic elements – that even create a unique unmistakable panorama – more and more lived and shared by people.
You can participate with a maximum number of 2 photographic works, regardless of the chosen theme, in b&w or colour.
Art. 3 Image features
The images must be owned by the author, unpublished and not in the process of publication, never having been exhibited, taken during the period from 01/10/2017 to 17/12/2018.
Moderate use of photo editing is allowed (levels/curves/saturation and contrast etc.); however, the jury will favour works that are not the result of computer-graphics operations. Synthetic images created exclusively with special computer graphics programs and computer graphics models that do not contain at least one photographic element are not allowed.
The organiser reserves the right to request proof of veracity from the authors through the presentation of the RAW files or pictures in JPG format. The files must be provided within five days from the request of the organisation, for the verification and confirmation of the jury report.
Art. 4 Methods and terms of participation
It is possible to present your registration from 01/11/2018 to 17/12/2018.
The works in digital files must be in JPG format sRGB colour profile with a size of max 2400 pixels along the largest side, resolution 300 dpi and not more than 10 megabytes. The file name must be as follows: SurnameName-Title-Place of creation-section chosen. You are not allowed to use accented letters, apostrophes or special characters, for example: if Pietro Bianchi submits the photo entitled “Felicità dell’anima”, taken in Milan for the first section, he will submit the file BianchiPietro-FelicitaDellAnima-Milano-STREETSTYLE&FASHION.jpg
Each participant photographer is required to submit a presentation and biography in Italian and English (maximum 1,000 characters including spaces), to be shown in the appropriate space on the Participation Form.
The Participation Form, duly completed, must be sent simultaneously with the image files to the following email address: milanomoodportrait@gmail.com also through WeTransfer or similar service.
The subject of the email must read “GIOVANNI RASPINI MILANO MOOD PORTRAIT“
Art. 5 Reasons for exclusion from the competition
The following constitute grounds for exclusion from the competition:
-
failure to comply with the submission deadline;
-
failure to indicate the requested data on the file name
-
failure to sign the participation form;
-
submitting photographs that do not conform to the thematic requirements established by the announcement.
Art. 6 Jury
All images will be presented to a special jury that will judge at its sole and unappealable discretion the winning works, any works reported and the works submitted to the exhibition.
The Jury will be composed of:
-
Giovanni Raspini, designer and president of the promoter company
-
Francesco Tadini, founder of Photo Milano – Milan photographic club
-
Roberto Mutti, artistic director of the Milan Photo Festival
-
Michele Smargiassi, journalist and curator of the Fotocrazia blog
-
Alessia Glaviano, photo editor and editor-in-chief of Vogue Italia
-
Leonello Bertolucci, photographer, photo editor, journalist, and lecturer at Istituto Italiano di Fotografia
-
Federicapaola Capecchi, indipendent curator and choreographer
-
Carmela Scalise, journalist, psychologist and president Casa Museo Spazio Tadini
-
Francesco Maria Rossi, journalist and copywriter of the promoter company
In the event of the unavailability of one or more designated jurors, a replacement will be made which will be communicated on the website https://photomilano.org.The Organiser reserves the right to integrate the composition of the Jury with other professional figures who can contribute to a more in-depth evaluation.
Art. 7 Prizes
The winning photographs in the thematic sections will be rewarded with the following prizes:
Section STREET STYLE & FASHION:
1st prize: €1,500.00 + prize in white or silver bronze produced by the Organiser.
2nd prize: €500.00 + prize in white or silver bronze produced by the Organiser
3rd prize: €500.00 + prize in white or silver bronze produced by the Organiser
Section URBAN DESIGN & PEOPLE:
1st prize: €1,500.00 + prize in white or silver bronze produced by the Organiser.
2nd prize: €500.00 + prize in white or silver bronze produced by the Organiser
3rd prize: €500.00 + prize in white or silver bronze produced by the Organiser
The winners will be notified by written communication – and also by mail – and with simultaneous publication on the website of Milan Photo – Milanese photo club: https://photomilano.org/ by 31/12/2018, and they will also have to guarantee their presence at the awards ceremony. The award ceremony will take place on the evening of the inauguration of the exhibition at the Spazio Tadini, Via Niccolò Jommelli, 24, Milan on Thursday 17 January 2019.
The winners will be asked to sign a release for the prize received.
Art. 8 Exhibition and publications
The photographs awarded, reported and admitted will be exhibited in the exhibition GIOVANNI RASPINI MILANO MOOD PORTRAIT for one month starting from the opening – 17/01/2019 – and will be published in the photographic book printed later, by the Organiser.
The photos on display will have a size of 20x30cm.
Art. 9 Ownership and availability of photographs
Each participant is responsible for the works presented and for what is stated in the Participation Form. Moreover, the author guarantees that the images and the relative rights that are conferred to the Organiser for the purposes of the competition do not damage the rights of third parties and that they have therefore obtained the consent of people who may be portrayed.
Each author must be in possession of the specific release required by law in the event of participation with images depicting minors and/or subjects with recognisable faces.
Each participant authorises the publication and dissemination of their images that can be used free of charge for publications related to the competition itself. For every use of the work the author’s name will be indicated.
Files submitted will remain at the availability of the Organiser for the uses that they consider appropriate such as articles on paper and on the internet, press releases, multimedia material and documentation, video and television shooting, publication in the photographic book described above.
The Organiser grants the Photo Milano-Milanese Photo Club the right to publish photographs on its website, blogs and social media channels that it deems appropriate in order to give maximum visibility to the exhibition in the interest of the participants.
The registration form can be downloaded here, in PDF
The request to participate in the competition by signing the participation form implies the complete and unconditional acceptance of these regulations.
This photographic competition does not fall within the category of prize-giving events pursuant to art. 6 paragraph 1, letter a) of Italian Presidential Decree 430/2001.
Categorie:Milano
